Mława

Mława: Po 74 latach znów historyczny napis zdobi elewację ratusza

27 listopada 2013, 13:17

Redakcja

Na elewację mławskiego ratusza, po blisko 74 latach, powrócił historyczny napis. Sentencja w języku łacińskim była bliska naszym przodkom.

Historię i tłumaczenie napisu można znaleźć w publikacji dra Leszka Zygnera „Mława – miasto pogranicza”. Jedno z ostatnich zdań maksymy mówi: „Niech będzie jednaka sprawiedliwość dla biednych i bogaczy, mieszkańców i przybyszów”.

Do momentu wybuchu II wojny światowej napis informował wszystkich petentów magistratu o zasadach obowiązujących przedstawicieli władz. Później, na rozkaz okupantów został zatarty.

Teraz, dzięki pracy konserwatorów i architektów łacińska sentencja znów ozdabia mławski ratusz.